Radykalny Dzogczen - wydarzenia w 2023
Witamy wszystkich serdecznie! Chcemy was zaprosić na niezwykłe wydarzenie, które ma zaszczyt organizować nasza Fundacja Kultury Buddyjskiej:
Polskę odwiedzi po raz pierwszy Keith Dowman, wyjątkowy nauczyciel, tłumacz buddyzmu tybetańskiego oraz nauk dzogczen. Ma bardzo oryginalne podejście do nauczania, bowiem koncentruje się on przede wszystkim na kwintesencji nauki buddyzmu czyli na rozpoznaniu natury umysłu i integrowanie tego we wszelkich życiowych sytuacjach. Dowman kładzie też nacisk na to, by nauki i praktyka były jak najbardziej zrozumiałe i łatwe do zastosowania dla ludzi Zachodu. Ten styl nauczania poza domenami religii, filozofii czy innych nauk Dowman określa mianem radykalnego dzogczen.
Dowman jest kontynuatorem linii nauk dzogczen, którą zapoczątkował Garab Dordże. Była ona później przekazywana w Tybecie, a jej wybitnymi przedstawicielami są Longczenpa, a następnie Dzigme Lingpa. Ta nieprzerwana linia przekazu prostego, „radykalnego dzogczen” przetrwała dalej, aż do naszych czasów, dzięki aktywności tak wielkich mistrzów jak Patrul Rinpocze, a później w XX wieku, w tak wielkich nauczycieli, jak Dudziom Rinpocze czy Kandziur Rinpocze (byli oni rdzennymi nauczycielami Keitha Dowmana) oraz wielu innych mistrzów, którzy wzięli udział w pozasekciarskim ruchu Rime.
Keith Dowman jest z pokolenia, które dotarło do Indii, kiedy najwięksi mistrzowie buddyzmu tybetańskiego opuścili obozy dla uchodźców po ucieczce z Tybetu po 1959 roku. Ta garstka ludzi z Zachodu, którzy byli wtedy zainteresowani naukami tych mistrzów miała wyjątkowe możliwości bezpośredniego dostępu do najgłębszych nauk. Keith Dowman po medytacyjnych treningach wiele lat spędził w Indiach i Nepalu, wędrując i integrując nauki. Po wieloletnich praktykach zaczął tłumaczyć teksty tybetańskie, a później nauczać, najpierw praktyk tantrycznych a później prostego dzogczen, który uważa za najbardziej właściwą praktykę dla ludzi Zachodu w tych czasach.
Keith Dowman stał się rozpoznawalny właśnie dzięki tłumaczeniom z tybetańskiego najważniejszych, najbardziej esencjonalnych tekstów buddyzmu tybetańskiego i dzogczen, których używają inni nauczyciele buddyzmu i dzogczen. A później zasłynął ze swojego wyjątkowego prostego sposobu nauczania, który sam nazywa radykalnym dzogczen, co przysporzyło mu uczniów w wielu krajach, na różnych kontynentach. Namkhai Norbu napisał o nim kiedyś: “Keith Dowman, tłumacz, który spędził wiele lat z wieloma wspaniałymi mistrzami i wchłonął realizację Dzogczen”.
Teraz, w czerwcu i na początku lipca, Keith Dowman poprowadzi dwa miejskie odosobnienia w Krakowie i w Warszawie, które mają na celu umożliwienie rozpoznania natury umysłu w oraz naukę praktycznych technik, które każdy może zastosować w codziennym życiu, tak aby można było zintegrować te doświadczenia w każdej sytuacji życiowej.
Poza tymi miejskimi kursami Keith Dowman poprowadzi intensywne odosobnienie dla ludzi którzy są już zaznajomieni z praktykami dzogczen i chcą pogłębić oraz odświeżyć swoją praktykę. Ten wyjątkowy trening BUSUKU opracowany przez Dowmana będzie mieć miejsce w Darnkowie, w czerwcu.
Zapraszamy wszystkich którzy są poważnie zainteresowani esencją nauk buddyjskich i chcą odkryć własną naturę umysłu bądź też odświeżyć i pogłębić to doświadczenie. Ilość miejsc na wyjątkowym treningu jest ograniczona, dlatego sugerujemy jak najszybszą rejestrację na kurs, na naszej stronie. Nasza Fundacja stara się udostępnić uczestniczenie w tych kursach jak największej liczby zainteresowanych, dlatego potrzebujemy informacji od Państwa czy wybrane miejsca pomieszczą wszystkie osoby zgłaszające chęć uczestnictwa. Odpowiednie linki podajemy powyżej.
Keith Dowman
to tłumacz i nauczyciel dzogczen. Był uczniem wielkich lamów nauczających dzogczen, między innymi Dudjoma Rinpoche i Kanjura Rinpoche. Przez 50 lat mieszkał w Banares w Indiach i w Kathmandu w Nepalu. Keith Dowman przybył do Banares w Indiach w 1966 roku. Poza okazjonalnymi powrotami na Zachód, prawie całe życie spędził na subkontynencie indyjskim, praktykując buddyzm. Żył jak jogin i pielgrzym podróżując po Indiach, Nepalu i Tybecie. Dowman jest autorem wielu przekładów klasycznych tekstów tybetańskich na język angielski, tłumaczył między innymi Longczenpę.
Dowman naucza dharmy od 1992 roku, a pierwszym celem jego aktywności w tym zakresie było budowanie kulturowego pomostu między Wschodem a Zachodem i przekazywanie buddyjskiej dharmy. Teraz podstawowym zainteresowaniem i główną treścią nauczania Dowmana są esencjonalne nauki Dzogczen, które nazywa Radykalnym Dzogczen. Obecnie mieszka on w Tepoztlan w Meksyku i dalej prowadzi koczowniczy tryb życia, nauczając nie-medytacji dzogczen na całym świecie. Uważa, że to dzogczen, pochodzący z wczesnych tantr nyingmapy, wolny od tendencji do duchowego materializmu, tak widocznego w zachodnim buddyzmie, niehermetyczny i stosunkowo łatwo przyswajalny w kulturze zachodniej, może przyczynić się do odrodzenia zachodniej duchowości.
“Teraz, gdy Dzogczen rozprzestrzenia się na Zachodzie, potrzebujemy popularnego tłumaczenia tego nadzwyczajnego tekstu… korzyść z tego będzie widoczna jako bezpośrednie doświadczenie natury umysłu. Keith Dowman,
tłumacz, który spędził wiele lat z wieloma wspaniałymi mistrzami i wchłonął realizację Dzogczen, przezwyciężył trudności tłumaczenia i stworzył klarowne angielskie tłumaczenie. Mam nadzieję, że ten tekst przyniesie realizację natury rzeczy, takimi, jakie są, wszystkim istotom żyjącym.”
Chogyal Namkhai Norbu Rinpoche
Czym jest Radykalny Dzogczen?
Dzogczen, inaczej „Wielka Doskonałość”, to nauki ucieleśniające esencję tybetańskiej tradycji duchowej. Radykalny Dzogczen to trening umysłu opracowany na podstawie tych nauk przez Keitha Dowmana dla ludzi Zachodu. Radykalny Dzogczen oparty jest na poglądzie o niedualnej naturze rzeczywistości, która zarazem jest bezczasową naturą umysłu. Może być ona przez nas doświadczona tu i teraz, w każdej chwili. Ta rzeczywistość, czy natura umysłu, czy też podstawa istnienia, lub jakkolwiek byśmy chcieli określić ową niedualną świadomość „teraz”, może być wskazana za pomocą następujących dziewięciu stwierdzeń:
Jej natura jest niereferencyjna, nie zawiera w sobie żadnego punktu odniesienia, nie ma początku ani żadnego celu
Powstaje spontanicznie w bezczasowym momencie, jej istnienie nie ma charakteru żadnego obiektu
Jest naszą prawdziwą „jaźnią”, która zawiera wszystko
Jest świadomością „tu i teraz”, a jako taka jest bezczasowym, niewarunkowanym momentem
Jest nie-działająca jako moment ostatecznej przejrzystości i dlatego nie może być wytworzona za pomocą jakiejś techniki
Jest kompletną, czystą błogością
Jest niedualnością, a zarazem jednością wszystkiego, a jako taka jest niewyrażalna, jest poza objaśnieniami
Jest nieograniczoną sferą zawierająca mikro- i makrokosmos
Jest naturalnym wyzwoleniem
Książki Keitha Dowmana:
po polsku:
- Lot Garudy: zbiór pieśni dzogczien wyjaśniających medytację tregczö
- Oko cyklonu: Pięć oryginalnychprzekazów Wajroczany
- Szalony jogin Drukpa Kunlej
- Życie i nauki szalonego jogina tybetańskiego lamy Drukpy Kunleya
- Żywoty 84 Mahasiddhów
po angielsku:
- Masters of Mahamudra – Songs and Histories of the Eighty-four Buddhist Siddhas
- The Power-places of Central Tibet – The Pilgrim’s Guide
- Power Places of Kathmandu – Hindu and Buddhist Sites in the Sacred Valley of Nepal
- Sacred Life of Tibet
- Legend of the Great Stupa – The Legend of the Great Stupa of Boudhanath and The Life Story of the Lotus Born Guru
- Boudhanath: The Great Stupa – The Legend of the Great Stupa of Boudhanath
- Guru Pema Here and Now
- The Nyingma Icons
- Spaciousness – The Radical Dzogchen of the Vajra Heart
- The Yeshe Lama – Jigme Lingpa’s Dzogchen Atiyoga Manual
- Maya Yoga – Lonchenpa’s Finding Comfort and Ease in Enchantment
- Natural Perfection – Longchenpa’s Radical Dzogchen / Old Man Basking in the Sun
- Original Perfection – Vairotsana’s Five Early Transmissions / Eye Of The Storm
- The Great Secret of Mind – Special Instructions on the Nonduality of Dzogchen
- Flight of the Garuda – The Dzogchen Tradition of Tibetan Buddhism
- Calm and Clear – The Wheel of Analytic Meditation Instructions on Vision in the Middle Way by Lama Mipham
- The Divine Madman – The Sublime Life and Songs of Drukpa Kunley
- Sky Dancer – The Secret Life and Songs of Lady Yeshe Tsogyel
- Legends of the Mahasiddhas – Lives of the Tantric Masters
- Buddhist Masters of Enchantment – The Lives and Legends of the Mahasiddhas
Dzogchen Teaching Series:
- Dzogchen: Nonmeditation
- Dzogchen: Semdzins
- Dzogchen: View
- Dzogchen: Samaya
- Dzogchen: Khorde Rushen
- Dzogchen Pilgrimage: Tantric Buddhist Pilgrimage in India: Gazetteer
- Dzogchen: Daily Practice
- Mahamudra: The Poetry of the Mahasiddhas
- Dzogchen: Bardo
- Dzogchen: Lama and Lineage
- Dzogchen: BuSuKu
- Dzogchen: Compassion
- Dzogchen Mandala
- Dzogchen: Sex
Więcej informacji: